overcritical(形容词):过于挑剔的;过分苛刻地批评的(常指对别人、对作品,或对自己评价太严)。
也可泛指“批评得过头、标准过高”。
/ˌoʊvərˈkrɪtɪkəl/
Don’t be overcritical of yourself.
别对自己太苛刻。
While feedback is helpful, an overcritical attitude can make people afraid to try new things.
虽然反馈很有帮助,但过于挑剔的态度会让人害怕尝试新事物。
由 over-(“过度、太……”)+ critical(“批评的;评判的”)构成。
over- 源自古英语 ofer(在……之上、过度);critical 追溯到希腊语 kritikos(“善于判断的”),与“评判/批判”相关。
该词更偏现代书面英语与评论/议论文语域,在经典小说中并非高频词;更常见于下列“文学性非虚构”与公共写作场景(如书评、影评、随笔、心理与教育类写作)中,用来描述“批评口吻过重/标准过严”的态度: