(电子邮件或消息应用中的)发件箱;存放“已发送或准备发送”的邮件/消息的文件夹。(有些系统会把“已发送邮件”与“发件箱”区分开:发件箱更偏“待发送/正在发送”。)
/ˈaʊt.bɑːks/(美); /ˈaʊt.bɒks/(英)
I checked my outbox to see if the email was sent.
我查看了发件箱,确认邮件是否已发送。
After the network dropped, several messages stayed in the outbox until the connection was restored.
网络中断后,有几条消息一直留在发件箱里,直到连接恢复才发出去。
由 **out-**(向外、出去)+ box(盒子、箱子)构成,字面意思是“向外发送的箱子/收纳处”。在办公场景里也可指“外发文件筐”,后来广泛用于电子邮件与即时通讯软件中的“待发送/外发”列表或文件夹。
“Outbox”更偏技术与日常办公用语,常见于软件界面、用户手册、技术写作与当代数字题材文本中;在传统经典文学作品中作为固定词汇出现相对较少。