out-of-network（多用于医疗保险语境）：指不在保险公司/医保计划“网络内”的医生、医院、诊所或服务提供者。通常意味着报销比例更低、需自付更多，或需要额外手续（不同计划规定不同）。也可泛指“不属于某一系统/圈子/网络内”。
/ˌaʊt əv ˈnetwɜːrk/
My insurance won’t cover out-of-network visits.
我的保险不报销网络外就诊。
The specialist I wanted was out-of-network, so I had to pay a much higher co-pay and submit extra paperwork for reimbursement.
我想看的专科医生不在网络内，所以我需要支付高得多的自付额，并提交额外材料申请报销。
由介词短语 out of（在……之外）+ 名词 network（网络、体系；在医保语境中指“签约服务提供者网络”）构成的复合形容词。随着现代商业与医疗保险体系发展，“network”被引申为由合同或合作关系组成的服务机构集合，“out-of-network”用于标记“未纳入该集合”的对象。
该词主要见于医疗保险条款、政策文件、新闻报道与当代纪实写作中，属于制度/行业用语；在传统经典文学中出现较少。常见于美国医疗保险语境的文本（如保险计划说明书、医疗政策报道与健康类非虚构作品）中。
Select Language