Orbital Burn

释义 / Definition

orbital burn：轨道点火（轨道机动点火）。指航天器在太空中点燃发动机进行一次受控推进，以改变轨道（如入轨、变轨、升降轨、变倾角、交会对接前的调整等）。在不同语境下也可特指“入轨点火（orbit insertion burn）”等更具体类型。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈɔːrbɪtəl bɝːn/

例句 / Examples

The spacecraft performed an orbital burn to raise its altitude.
航天器进行了轨道点火以提高轨道高度。

After coasting for two hours, mission control commanded a precisely timed orbital burn to circularize the trajectory and align the vehicle for rendezvous.
在滑行两小时后，任务控制下达了精确计时的轨道点火指令，用于将轨道圆化并使飞行器对齐以便交会。

词源 / Etymology

orbital 来自 orbit（轨道），词根与拉丁语 orb-（“圆、环”）相关；burn 原意为“燃烧”，在航天语境中引申为“发动机点火/一次推进段”。合起来 orbital burn 就是“用于轨道变化的一次点火推进”。

相关词 / Related Words

• Apogee
• Burn
• Delta-V
• Insertion
• Maneuver
• Orbit
• Perigee
• Prograde
• Retrograde
• Thrust

文学与作品用例 / Literary & Notable Works

• The Martian（《火星救援》Andy Weir）——航天任务叙事中多次涉及轨道机动与点火（常以“burn/engine burn/orbital maneuver”等术语呈现）。
• Apollo 13（《阿波罗13号》Jim Lovell & Jeffrey Kluger）——以任务过程为主线，包含多种推进点火与轨道修正的描述。
• A Man on the Moon（《登月第一人：阿波罗号全纪实》Andrew Chaikin）——大量讲述阿波罗任务中的入轨、变轨与推进点火流程（含“burn”等关键术语）。