On-Premise

释义 Definition

on-premise（更常见写法：on-premises）：指本地/现场部署，即系统、软件或数据运行在企业或机构自有机房、办公室或指定场地内的服务器与基础设施上，而不是托管在云端服务商的数据中心。
（在非 IT 语境中也可指“在该场地内/在店内”，但此处以最常用的技术含义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɒn ˈprɛmɪs/（BrE）, /ˌɑn ˈprɛmɪs/（AmE）

例句 Examples

We still run our email server on-premise.
我们仍然在本地部署邮件服务器。

Because of strict compliance rules and legacy systems, the company chose an on-premise setup, even though a cloud migration could reduce costs and improve scalability.
由于严格的合规要求和遗留系统的限制，公司选择了本地部署方案，尽管迁移到云端可能降低成本并提升可扩展性。

词源 Etymology

**on-**（在……之上/在……处）+ **premise(s)**（场所、房屋、营业场地）。premises 源自法语并追溯到拉丁语词根，原意与“放在前面/前提”相关，后来在法律与日常用语中常指“房产、场地”。在 IT 领域里，on-premise(s) 逐渐固定为“在自有场地内运行（而非云端）”。

相关词 Related Words

• On-Premises
• Cloud
• Cloud-Hosted
• Self-Hosted
• Data Center
• Server
• Infrastructure
• Hybrid
• Migration
• Compliance

文学与著作 Literary Works

• The Phoenix Project（Gene Kim 等）：在讨论企业 IT 运维与转型时，对比过本地系统与云/托管思路。
• The DevOps Handbook（Gene Kim 等）：涉及交付与运维实践时常出现本地环境（on-premises）与云环境的对照。
• NIST《Cloud Computing》相关出版物（如 SP 系列文档）：在定义云计算与部署模型时经常使用 on-premises / on-premise 作为对照术语。