null-modem:一种用于两台计算机/终端直接串口通信的连接方式(或电缆),通过交叉连接发送/接收信号线来模拟“调制解调器对接”的效果,从而不需要真正的调制解调器。
/ˌnʌl ˈmoʊdəm/
We connected the two PCs with a null-modem cable.
我们用一根空调制解调器(交叉串口)电缆把两台电脑连了起来。
To recover the router configuration, the technician opened a serial console session via a USB-to-serial adapter and a null-modem connection.
为了恢复路由器配置,技术员通过 USB 转串口适配器并使用空调制解调器连接打开了串口控制台会话。
null- 意为“无、空的”,modem 是 modulator-demodulator(调制器-解调器)的缩写。null-modem 字面意思是“没有调制解调器”,指用线缆的交叉接法在两台设备间直接对连,从逻辑上“替代”两端各连一个 modem 的连接方式。