V2EX  ›  英汉词典

Notionally

释义 Definition

notionally(副词):在概念上;按名义上(或理论上)而言,强调某事在“想法、定义或形式”层面成立,但未必在现实或实际操作中如此。(也可用于表示“按票面/名义价值”计算,如金融语境中 notional amount。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnoʊʃənəli/

例句 Examples

Notionally, the two plans are the same, but the details differ.
从概念上说,这两个计划是一样的,但细节不同。

The company is notionally independent, yet major decisions still require approval from its parent group.
这家公司名义上是独立的,但重大决策仍需母集团批准。

词源 Etymology

来自 notion(概念、想法)+ 副词后缀 -allynotion 源自拉丁语 notio(认识、概念),与“理解、观念”有关;因此 notionally 本义就是“在观念/概念层面上”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 作为较偏学术/论述体的副词,notionally 更常见于理论写作、评论与人文社科文本中;在经典文学叙事作品中出现频率相对较低。常见于讨论“名义上/概念上”与“现实上”差异的论证语境(如政治、法律、经济评论文章与理论性著作)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   806 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:30 · PVG 02:30 · LAX 10:30 · JFK 13:30
♥ Do have faith in what you're doing.