Newsagent

释义 Definition

newsagent（英式英语常用）指“报刊零售商；报摊老板/店主”，通常经营报纸、杂志，也常兼售彩票、文具、零食等。在英式语境里也可指“报刊亭/报刊店”（商店本身）。美式英语更常说 newsstand（报摊）或 newspaper vendor（报纸摊贩）。

发音 Pronunciation

/ˈnjuːzˌeɪdʒənt/

例句 Examples

I bought a newspaper at the newsagent.
我在报刊店买了一份报纸。

The newsagent, who had served the neighborhood for decades, noticed the headline before anyone else and quietly put extra copies by the door.
这位为社区服务了几十年的报刊店老板比任何人都先注意到头条新闻，悄悄在门口多摆了几份报纸。

词源 Etymology

由 news（新闻）+ agent（代理人、经办人）构成，字面意思是“替新闻出版物办理销售的人”。在英国日常用语中逐渐固定为指代经营报刊零售的店主或店铺。

相关词 Related Words

• Bookseller
• Newspaper
• Newsstand
• Vendor
• Shopkeeper
• Kiosk
• Magazine
• Tabloid

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）中出现过在城市里买报、与卖报人/报摊相关的描写（不同版本措辞可能为 newsagent/newsstand）。
• 1984（George Orwell）等英国背景作品常出现报纸销售点的日常场景，在部分版本或相关语境中可见 newsagent（具体用词随版本而异）。