New Delhi:新德里;印度的首都辖区之一,也是印度中央政府所在地,位于德里国家首都辖区内。(常见用法指“印度首都/政府核心区”,更广义的“Delhi”可指整个德里地区。)
I visited New Delhi for the first time last summer.
我去年夏天第一次去新德里旅行。
New Delhi, as the seat of India’s government, often hosts major diplomatic meetings and national ceremonies.
新德里作为印度政府所在地,经常举办重要的外交会议和国家庆典。
/ˌnuː ˈdɛl.i/
“New Delhi”字面意思是“新德里”。Delhi(德里)是历史悠久的地名;“New”用于区分由英属印度时期规划建设的新行政中心与更古老的德里城区(常被称为“Old Delhi/旧德里”)。新德里在20世纪初被规划为首都核心区,并逐步成为印度政治与行政中心的代称。