Netherlandish

定义 Definition

Netherlandish（形容词）：指尼德兰的；尤指与低地国家地区（主要是今荷兰、比利时一带）有关的，常见于艺术史语境，如“尼德兰绘画/尼德兰风格”。（也可泛指“荷兰的”，但更偏历史与地域概念。）

发音 Pronunciation

/ˌnɛðərˈlændɪʃ/

例句 Examples

Netherlandish painters were famous for detailed realism.
尼德兰画家以细致的写实风格而闻名。

The museum’s exhibition traces how Netherlandish art influenced European portraiture through trade, religion, and court culture.
该博物馆的展览梳理了尼德兰艺术如何通过贸易、宗教与宫廷文化影响欧洲肖像画传统。

词源 Etymology

来自 Netherland（尼德兰）+ 形容词后缀 -ish（“……的/具有……特征的”）。其中 nether 有“较低的、下方的”之意，呼应“低地国家”这一地理称呼；该词常用于历史时期的地域文化指称，尤其见于艺术与史学写作。

相关词 Related Words

• Dutch
• Netherlands
• Flemish
• Belgian
• Low Countries
• Renaissance
• Baroque

文学与作品 Literary Works

• E. H. Gombrich《艺术的故事》（The Story of Art）：谈及早期尼德兰绘画传统时常使用相关表述。
• Erwin Panofsky《早期尼德兰绘画》（Early Netherlandish Painting）：该领域的经典研究著作，标题即含该词。
• Walter Gibson《布鲁盖尔》（Bruegel）等艺术史传记/研究书：讨论尼德兰艺术家与“Netherlandish”风格时常出现该词。