Net Influx

释义 Definition

“net influx”常指净流入：在一段时间内，流入某地/某系统/某账户的总量减去流出量后得到的正向差额。常见于经济金融（资金、资本、移民、人口等的净流入）语境。也可在更一般语境中指“净增加的流入量”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnet ˈɪnflʌks/

例句 Examples

The city saw a net influx of new residents this year.
今年这座城市出现了新居民的净流入。

Despite global uncertainty, the country recorded a net influx of foreign investment, which strengthened its currency and boosted market confidence.
尽管全球局势不确定，这个国家仍录得外资净流入，从而增强了本币并提振了市场信心。

词源 Etymology

“net”源自“净的、扣除后的”，表示把相关成本或流出部分计算在内后的结果；“influx”来自拉丁语词根 fluere（“流动”），含义是“涌入、流入”。合起来“net influx”就是“扣除流出后的净流入”。

相关词 Related Words

• Balance
• Capital
• Flow
• Inflow
• Influx
• Net
• Outflow
• Surplus

文学与著作 Literary & Notable Works

• World Economic Outlook（IMF《世界经济展望》）：常用类似“net influx of capital/portfolio inflows”的表述讨论资本流动。
• International Economics（Krugman & Obstfeld，常译《国际经济学》）：在资本账户与资金流动章节中会使用“net inflow/ net influx”类术语。
• OECD Economic Surveys（经合组织《经济调查》系列）：在分析投资、移民或资金流向时常出现“net influx”措辞。