V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Remissly

Negligently

释义 Definition

**副词 (adv.)**:疏忽地,粗心大意地;因未尽到应有的注意义务而造成过失地。常用于法律语境中,表示因疏忽而导致损害或过失。

发音 Pronunciation

/ˈnɛɡlɪdʒəntli/

例句 Examples

He negligently left the door unlocked, and the dog ran out into the street.
他疏忽地没有锁门,结果狗跑到了街上。

The court ruled that the company had negligently failed to maintain the safety equipment, leading to the worker's injury.
法院裁定该公司疏忽未能维护安全设备,导致了工人受伤。

词源 Etymology

negligently 源自拉丁语 neglegere,由 nec(不)和 legere(选择、注意)组合而成,原意为"不加注意"。经由古法语 negligent 进入英语,最终加上副词后缀 -ly 构成该词。这个词从14世纪开始在英语中使用,最初表示一般的粗心大意,后来在法律领域中发展出"未尽合理注意义务"的专业含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,多处涉及因疏忽而导致的法律纠纷,negligently 及其相关词汇被用来描写律师和制度的怠惰与漠视。
  • 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中,该词被用于描写人物因粗心大意而酿成悲剧性后果的情节。
  • 在法律文学经典作品,如奥利弗·温德尔·霍姆斯的《普通法》(The Common Law)中,negligently 是界定过失责任的核心用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2911 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 13:14 · PVG 21:14 · LAX 06:14 · JFK 09:14
♥ Do have faith in what you're doing.