V2EX  ›  英汉词典

Mummify

Definition / 释义

(使)木乃伊化;(使)干枯保存:通过脱水、防腐等方式使尸体或组织长期保存;也可比喻使某物变得僵化、缺乏生气(较常见于被动或比喻用法)。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈmʌmɪfaɪ/

Etymology / 词源

mummify 来自 mummy(木乃伊)+ -fy(使……化/使成为)。其中 mummy 通过中世纪拉丁语与阿拉伯语等来源进入英语,最初与“用于防腐的物质/沥青样材料”有关,后来意义固定为“经防腐处理的尸体”。加上动词后缀 -fy 后,就形成“使成为木乃伊/使干枯保存”的意思。

Examples / 例句

They tried to mummify the body.
他们试图把尸体制成木乃伊。

Over centuries, the desert heat and dry air can mummify organic remains, preserving details that would otherwise rot away.
几个世纪里,沙漠的高温与干燥空气会使有机遗骸逐渐木乃伊化,保留下原本会腐烂消失的细节。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

  • Jane C. Loudon:《The Mummy! A Tale of the Twenty-Second Century》(涉及木乃伊与“复苏”想象,常出现与木乃伊化相关的描写)
  • Bram Stoker:《The Jewel of Seven Stars》(围绕古埃及墓葬与木乃伊主题展开)
  • Anne Rice:《The Mummy, or Ramses the Damned》(以“木乃伊”与复活叙事为核心,包含对防腐与保存的相关表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1439 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:17 · PVG 00:17 · LAX 08:17 · JFK 11:17
♥ Do have faith in what you're doing.