V2EX  ›  英汉词典

Mudslinging

释义 Definition

(尤指在政治等场合)抹黑、造谣中伤:用恶意指控或侮辱性言论攻击对手,以损害其名誉;常暗示内容夸大或不实。

发音 Pronunciation

/ˈmʌdˌslɪŋɪŋ/

例句 Examples

The campaign turned into mudslinging.
竞选活动变成了互相抹黑。

Instead of debating policy, the candidates resorted to mudslinging and personal attacks to sway undecided voters.
候选人没有讨论政策,而是诉诸抹黑和人身攻击来影响尚未决定的选民。

词源 Etymology

mud(泥)+ sling(投掷)构成,字面意思是“扔泥巴”。引申为在舆论或公众场合向他人“泼脏水”,用污蔑来弄脏对方的名声。该用法在政治语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • The Audacity of Hope(Barack Obama)中谈及美国政治话语与竞选中常见的负面攻击与“抹黑”现象。
  • All the King’s Men(Robert Penn Warren)描写政治斗争与竞选操弄,包含与“抹黑式攻击”相近的叙述与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4564 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:26 · PVG 14:26 · LAX 22:26 · JFK 01:26
♥ Do have faith in what you're doing.