Moonlighting

释义 Definition

moonlighting：兼职；（尤指）在本职工作之外私下做第二份工作（有时带有“未告知雇主”或“可能引发利益冲突”的含义）。也可指“夜间从事的副业”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmuːnˌlaɪtɪŋ/

例句 Examples

He started moonlighting as a tutor to pay off his debts.
他开始兼职做家教来还债。

While working full-time at the hospital, she was moonlighting at a private clinic on weekends, which raised concerns about conflicts of interest.
她在医院全职工作之余，周末还在一家私人诊所兼职，这引发了对利益冲突的担忧。

词源 Etymology

moonlighting 源自 moonlight（月光），早期常用来形容人们在“夜晚、借着月光”做额外的工作或活动；后来引申为在正常工作时间之外从事的副业/第二职业。

相关词 Related Words

• Side Job
• Part-Time
• Second Job
• Freelance
• Gig
• Overtime
• Moonlight
• Conflict Of Interest

文学作品 Literary Works

• 《The Bourne Identity》（《谍影重重》）— Robert Ludlum：作品中涉及角色以不同身份从事隐秘任务的情节语境里常会出现 moonlighting 这一类表达。
• 《The Firm》（《糖衣陷阱》）— John Grisham：围绕律师职业与额外“私活/外快”边界的叙述语境中常见 moonlighting 的用法。