V2EX  ›  英汉词典

Misstatement

释义 Definition

(通常指无意的)表述错误;说错话;不准确的陈述。常见于新闻、法律、财务或正式声明中。(也可指“失实陈述”,在法律语境里含义更严格。)

发音 Pronunciation

/ˌmɪsˈsteɪtmənt/

例句 Examples

The report contained a misstatement about the dates.
报告中对日期有一处表述错误。

If the company makes a material misstatement in its financial statements, it may face regulatory penalties and lawsuits.
如果公司在财务报表中出现重大失实陈述,可能会面临监管处罚和诉讼。

词源 Etymology

由前缀 **mis-**(表示“错误地、不当地”)+ statement(陈述、声明)构成,字面意思是“错误的陈述”。这一构词方式常用于表示行为或结果的偏差,如 misunderstand(误解)、misprint(印刷错误)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Black’s Law Dictionary(布莱克法律词典):在“misstatement / misrepresentation”等条目中讨论其在法律语境下的含义与区别。
  • Charles Dickens, Bleak House(《荒凉山庄》):作品中多次出现与法律文书、证词偏差相关的表达,常见用词包括 misstatement 及其近义表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3282 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:10 · PVG 08:10 · LAX 16:10 · JFK 19:10
♥ Do have faith in what you're doing.