Miscarry

释义 Definition

miscarry（动词）：（怀孕）流产，胎儿在能存活之前自然终止；也可指计划、项目等失败、未能成功（较常见于较正式语境）。

发音 Pronunciation

/ˌmɪsˈkeri/

例句 Examples

She miscarried at ten weeks.
她在怀孕十周时流产了。

The investigation miscarried because key evidence was lost.
由于关键证据丢失，这项调查未能成功推进。

词源 Etymology

来自前缀 **mis-**（表示“错误地、不顺利地”）+ carry（“携带、承载”）。字面含义可理解为“未能顺利承载”，因此引申为（妊娠）未能顺利继续、或事情未能顺利进行。

相关词 Related Words

• Abort
• Miscarriage
• Pregnancy
• Stillbirth
• Terminate
• Complication
• Fail
• Derail

文学作品 Literary Works

• The Handmaid’s Tale（Margaret Atwood）：作品中涉及生育、妊娠与流产等主题语境，常出现与“miscarry”相关的表达。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：在较广泛的“事情失败、计划受挫”的意义上，维多利亚时期文本中可见“miscarry”用于描述事务未能如愿进行的用法。