Migrants

释义 Definition

migrants（名词复数）：移民；迁移者，指从一个地区或国家迁移到另一个地区或国家生活或工作的人（也可泛指因季节、工作或环境而迁徙的人群）。常见单数形式为 migrant。此外在某些语境中也可指“候鸟/洄游动物”等“迁徙者”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmaɪɡrənts/

例句 Examples

Many migrants look for safer lives and better jobs.
许多移民寻求更安全的生活和更好的工作。

After the storm destroyed their homes, thousands of migrants crossed the border, hoping to rebuild their lives in a new country.
风暴摧毁了他们的家园后，成千上万的迁移者跨越边境，希望在一个新国家重建生活。

词源 Etymology

来自 migrate（迁移），而 migrate 源自拉丁语 migrāre，意为“搬迁、迁徙”。后缀 -ant 表示“做……的人/物”，因此 migrant 字面意思就是“迁徙的人（或物）”，复数为 migrants。

相关词 Related Words

• Immigrants
• Emigrants
• Refugees
• Asylum
• Diaspora
• Exiles
• Border
• Displacement
• Resettlement
• Migration

文学作品 Literary Works

• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）——以“大萧条”时期美国国内迁徙人群为背景，常以“migrants”等词指代流动劳工与迁移家庭。
• Exit West（Mohsin Hamid）——围绕跨境迁移与难民/移民经验展开，涉及“migrants”相关表述与主题。
• Americanah（Chimamanda Ngozi Adichie）——探讨跨国迁移、身份与文化适应，语境中常出现与“migrants”相关的表达。