Memorial Day（美国阵亡将士纪念日）：美国的联邦假日，用于纪念在服役期间牺牲的美国军人。通常在每年5月的最后一个星期一举行，人们会前往公墓献花、举行纪念仪式，也常被视为美国夏季的非正式开始。（在其他语境中也可能泛指“纪念日”，但最常见指美国这一节日。）
/məˈmɔːriəl deɪ/
Memorial Day is a time to honor soldiers who died in service.
阵亡将士纪念日是一个纪念为服役而牺牲的军人的日子。
On Memorial Day, many families visit cemeteries, attend ceremonies, and reflect on the cost of freedom.
在阵亡将士纪念日，许多家庭会去墓地、参加纪念仪式，并反思自由所付出的代价。
memorial 来自拉丁语 memoria（“记忆、纪念”），指用来“让人记住”的事物或活动；day 指“日子”。合起来就是“用于纪念的日子”。在美国，Memorial Day 最初与南北战争后的悼念活动相关，后来逐渐演变为纪念所有战争中阵亡军人的全国性节日。
Select Language