(声音、语言)甜美流畅的;悦耳动听的。常用于形容嗓音、音乐或文辞的音韵感。(也可更广义指“说话圆润动听”,但最常见是描述声音。)
/məˈlɪfluəs/
Her mellifluous voice calmed the baby.
她甜美悦耳的声音让宝宝安静下来。
The narrator’s mellifluous cadence, rich with carefully chosen words, turned a simple story into something mesmerizing.
叙述者甜美流畅的语调,加上精心选择的词语,让一个简单的故事变得令人着迷。
源自拉丁语:*melli-*(蜂蜜)+ fluere(流动)。字面意思近似“像蜂蜜一样流淌”,引申为“声音如蜜般顺滑、甜美”。