V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bathetic, Self-pitying

Maudlin

发音 Pronunciation

/ˈmɔːd.lɪn/

释义 Definition

形容词,指过度伤感的、多愁善感的,尤其是在醉酒时表现出的那种自怜式的感伤。常带有贬义,暗示这种感伤是不真诚的或过分的。

例句 Examples

She became maudlin after a few glasses of wine, crying over old photographs.
她喝了几杯酒后变得多愁善感,对着旧照片哭了起来。

His maudlin speech at the farewell party, filled with exaggerated tears and hollow sentiments, made everyone in the room visibly uncomfortable.
他在欢送会上那番充满夸张泪水和空洞感情的矫情发言,让在场所有人都明显感到不自在。

词源 Etymology

这个词源自中世纪英语,来自 Maudlin,即圣经人物抹大拉的玛利亚(Mary Magdalene)名字的古法语变体。在中世纪的宗教绘画和雕塑中,抹大拉的玛利亚常被描绘成泪流满面、悔罪痛哭的形象。久而久之,maudlin 就从一个人名演变为形容词,用来形容过度的、自怜式的伤感。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在多部作品中使用过这个词来描写醉酒后感伤的人物,如《雾都孤儿》(Oliver Twist)中对某些角色酒后状态的刻画。
  • 弗·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)在《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中用类似的语调描写派对上醉酒宾客的伤感行为。
  • 伊夫林·沃(Evelyn Waugh)在《故园风雨后》(Brideshead Revisited)中多次涉及醉酒后的过度伤感情绪,与 maudlin 一词的意境高度契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2774 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:38 · PVG 21:38 · LAX 06:38 · JFK 09:38
♥ Do have faith in what you're doing.