/ˈmɔːd.lɪn/
形容词,指过度伤感的、多愁善感的,尤其是在醉酒时表现出的那种自怜式的感伤。常带有贬义,暗示这种感伤是不真诚的或过分的。
She became maudlin after a few glasses of wine, crying over old photographs.
她喝了几杯酒后变得多愁善感,对着旧照片哭了起来。
His maudlin speech at the farewell party, filled with exaggerated tears and hollow sentiments, made everyone in the room visibly uncomfortable.
他在欢送会上那番充满夸张泪水和空洞感情的矫情发言,让在场所有人都明显感到不自在。
这个词源自中世纪英语,来自 Maudlin,即圣经人物抹大拉的玛利亚(Mary Magdalene)名字的古法语变体。在中世纪的宗教绘画和雕塑中,抹大拉的玛利亚常被描绘成泪流满面、悔罪痛哭的形象。久而久之,maudlin 就从一个人名演变为形容词,用来形容过度的、自怜式的伤感。