Masochist:受虐狂;以承受疼痛、羞辱或被支配为快感的人(常指性心理或行为倾向;在日常语境中也可泛指“喜欢吃苦/自找苦头的人”,但这种用法较口语、也可能带评价色彩)。
/ˈmæsəkɪst/
He calls himself a masochist for running in the rain.
他开玩笑说自己是受虐狂,因为他喜欢冒雨跑步。
In the novel, the masochist’s desire for punishment becomes a way to escape guilt and feel in control.
在小说中,这个受虐狂对惩罚的渴望成了一种逃避罪疚、并获得“可控感”的方式。
Masochist 源自德语与人名:来自奥地利作家 Leopold von Sacher-Masoch(萨赫-马索赫)的姓氏。19世纪末,心理学家用他的名字来命名一种倾向——从被支配、受辱或受痛中获得快感;后加上英语名词后缀 -ist(表示“某种人/某种主义者”),形成 masochist。