market capitalization(市值):指一家上市公司的总市场价值,通常计算为:当前股价 × 流通在外的总股数。常用于衡量公司规模与市场对其价值的评估。(也常简称为 market cap。)
/ˌmɑːrkɪt ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən/
The company’s market capitalization is $50 billion.
这家公司的市值是500亿美元。
Despite strong profits, its market capitalization fell after investors worried about future growth.
尽管利润强劲,但由于投资者担心未来增长,其市值在随后下跌。
market 源自拉丁语 mercatus(市场、交易),经由古法语进入英语;capitalization 来自 capital(资本、主资本),与拉丁语 caput(头、主要部分)相关。合在一起,market capitalization 字面意为“市场对资本的计价/估值”,即公司在公开市场上的整体估值。