市场调研/市场研究:为了解目标市场、消费者需求、竞争状况与行业趋势而进行的系统性信息收集与分析,用于支持产品、营销或商业决策。
/ˈmɑːrkɪt rɪˈsɝːtʃ/
We did market research before launching the new app.
我们在推出新应用之前做了市场调研。
After extensive market research, the company repositioned its brand to appeal to younger customers in emerging markets.
在进行了大量市场研究之后,公司重新定位品牌,以吸引新兴市场中的年轻消费者。
market 源自拉丁语 mercatus(买卖、贸易),经古法语进入英语,指“市场、交易场所”。research 来自古法语 recercher(再次寻找、追查),强调“反复查证与探究”。组合成 market research,字面义即“对市场进行探究”,现代多用于商业与营销语境。