Marcel

Definition / 释义

Marcel：常见的法语男性名（也可作姓），中文常译作“马塞尔”。在英语语境中多用作人名。

Pronunciation / 发音

/mɑːrˈsɛl/（常见英语读法）
/maʁ.sɛl/（法语读法）

Examples / 例句

Marcel is my French teacher.
马塞尔是我的法语老师。

After reading Proust, Marcel began to keep a journal of small memories that shaped his days.
读完普鲁斯特之后，马塞尔开始写日记，记录那些塑造他日常生活的细微回忆。

Etymology / 词源

Marcel源自拉丁语Marcellus，原意多被解释为“Marcus（马库斯）的小称/昵称形式”，而Marcus又常与罗马战神Mars（玛尔斯）相关联。因此它带有典型的古罗马人名系统渊源，后经法语流传并在英语中使用。

Related Words / 相关词

• Marc
• Marcus
• Marcellus
• Marceline
• Marianne

Literary Works / 文学作品中的出现

• 《追忆似水年华》（À la recherche du temps perdu，Marcel Proust）：作品中“Marcel”常被视为叙述者/主人公的名字。
• 《穿墙人》（Le Passe-Muraille / The Man Who Walked Through Walls，Marcel Aymé）：作者名“Marcel”出现在作品署名中。
• 《父亲的荣耀》（La Gloire de mon père，Marcel Pagnol）：作者名“Marcel”出现在作品署名中。