V2EX  ›  英汉词典

Make Do With

释义 Definition

make do with将就着用;用现有(通常不理想或不足的)东西勉强应付。常用于物资、时间、条件有限时。

发音 Pronunciation

/ˌmeɪk ˈduː wɪð/(也常见 /ˌmeɪk ˈduː wɪθ/)

例句 Examples

We’ll have to make do with what we have.
我们只能用现有的东西将就一下。

With the budget cut, the team had to make do with fewer staff and older equipment, which slowed the project down.
由于预算被削减,团队不得不用更少的人手和更旧的设备勉强推进,这让项目进度变慢了。

词源 Etymology

make do 原意是“设法凑合、应付过去”,其中 do 表示“应付、对付(manage)”。加上介词 with 后,明确指出“用……来凑合/将就”,强调在资源不足时的“替代性使用”和“无奈的可行方案”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Louisa May Alcott《Little Women》(描写家庭拮据与节俭生活的语境中常可见此类表达)
  • Laura Ingalls Wilder《Little House in the Big Woods》(涉及物资有限、日常“将就”的叙述语境中常见)
  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(描写困境与资源短缺时的“勉强应付”语境中常可见类似用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:04 · PVG 02:04 · LAX 10:04 · JFK 13:04
♥ Do have faith in what you're doing.