V2EX  ›  英汉词典

Low-yield

释义 Definition

low-yield(形容词):低产的;低收益的。常用于描述农作物产量低、投资回报率低、或某种资源/过程产出较少等情况。(也可写作 low yield

发音 Pronunciation

/ˌloʊ ˈjiːld/

例句 Examples

This is a low-yield investment, but it’s very safe.
这是一项低收益的投资,但非常安全。

Because of the drought, farmers switched from low-yield fields to crops that can survive with less water.
由于干旱,农民从低产的田地转向更耐旱、需水更少的作物。

词源 Etymology

该词是复合构词:low(低的)+ yield(产出、收益)。yield 源自古英语相关词根,原意与“给出、支付/交付”有关,后来引申为“产出(作物产量)”“产生(结果)”以及金融语境中的“收益率/回报”。因此 low-yield 字面义即“产出或回报偏低”。

相关词 Related Words

文学与文本 Literary Usage

  • The Intelligent Investor(Benjamin Graham)——常讨论低收益/低收益率资产与风险控制(含类似表达,如 low yieldlow-yielding)。
  • A Random Walk Down Wall Street(Burton G. Malkiel)——涉及债券与收益率环境,常出现“低收益率(low yield)”等表述。
  • Principles for Dealing with the Changing World Order(Ray Dalio)——讨论利率周期与资产回报,相关语境中常见“低收益”表达。
  • The Economist(期刊)——金融市场报道中频繁使用 low-yield/low yield 描述低收益率时期与资产定价。
  • OECD-FAO Agricultural Outlook(经合组织/粮农组织报告)——农业产量分析中常见“低产(low-yield)”相关表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1984 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:03 · PVG 20:03 · LAX 04:03 · JFK 07:03
♥ Do have faith in what you're doing.