“locker room” 指更衣室/储物更衣间:人们在运动、游泳或工作前后换衣、淋浴,并把物品存放在带锁柜(locker)里的房间。也常引申为“更衣室文化/更衣室里的言行氛围”。
/ˈlɑːkər ruːm/
The players met in the locker room after the game.
球员们在比赛后在更衣室里集合。
What he said in the locker room shaped the team’s mood and confidence for the rest of the season.
他在更衣室里说的话影响了球队在整个赛季剩余时间里的情绪和自信。
由 locker(带锁柜、储物柜) + room(房间) 组合而成,字面意思就是“放置储物柜的房间”。在体育语境中使用非常普遍,后来也发展出对“更衣室氛围/文化”的引申用法。