Lip Balm

释义 Definition

唇膏/润唇膏：用于滋润、保护嘴唇的膏状或蜡状护唇产品，常用来缓解干裂、起皮，部分产品也带防晒或淡色润色功能。（也可泛指“护唇产品”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɪp ˌbɑːm/（美式常见）
/ˈlɪp ˌbɑːm/ 或 /ˈlɪp ˌbɑːm/（英式常见）

例句 Examples

I always carry lip balm in winter.
我冬天总会随身带着润唇膏。

After the long flight, she applied lip balm to prevent her lips from cracking, then smiled for the camera.
长途飞行后，她涂了润唇膏防止嘴唇干裂，然后对着镜头微笑。

词源 Etymology

lip 表示“嘴唇”，源自古英语 lippa；balm 原指“香膏、药膏”，来自拉丁语 balsamum（芳香树脂、香膏），经由法语进入英语。合在一起字面意思就是“用于嘴唇的膏/香膏”，后来固定为现代日常用品“润唇膏”。

相关词 Related Words

• Chapstick
• Moisturizer
• Ointment
• Salve
• Petroleum Jelly
• Lipstick
• Lip Gloss
• Sunscreen

文学作品 Literary Works

• 《穿普拉达的女王》 The Devil Wears Prada（Lauren Weisberger）：在描写时尚与随身物品的语境中，常见到类似 lip balm 这类日常美妆用品词汇。
• 《BJ单身日记》 Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）：以都市生活记录为特色，文本中常出现包括护唇、化妆品等在内的生活用品表达（可能出现 lip balm 或同类说法）。