Legitimacy

释义 Definition

合法性；正当性；（权力、规则、身份等的）被认可与合理性。常用于讨论政府统治、制度安排、程序、公正性与公众认可。也可指某事物“名正言顺”的程度。（另有较少见用法：指“合法出生/婚生”的状态。）

发音 Pronunciation (IPA)

/lɪˈdʒɪtɪməsi/

例句 Examples

The legitimacy of the election was questioned.
这次选举的合法性受到了质疑。

Without public trust, the government’s legitimacy can quickly erode, even if it follows the law.
即使政府依法行事，如果缺乏公众信任，其正当性也可能迅速被削弱。

词源 Etymology

legitimacy 来自 legitimate（合法的、正当的）+ 名词后缀 -cy（表示“性质、状态”）。其根源与拉丁语 **lex/leg-**（法律）相关，核心含义围绕“是否符合规则与被承认为正当”。

相关词 Related Words

• Authority
• Legitimate
• Legality
• Validity
• Credibility
• Sovereignty
• Mandate
• Accountability

文学作品 Literary Works

• Max Weber《Economy and Society》（《经济与社会》）：讨论统治的“合法性/正当性”来源（传统型、魅力型、法理型）。
• John Locke《Two Treatises of Government》（《政府论两篇》）：围绕政府权力的正当性与被统治者同意展开。
• Jean-Jacques Rousseau《The Social Contract》（《社会契约论》）：探讨政治秩序与主权合法性的基础。