V2EX  ›  英汉词典

Lecherous

释义 Definition

(尤指男性)好色的,淫荡的,纵欲的;带有令人不适的性欲意味。也可泛指言行猥亵、不庄重。

发音 Pronunciation

/ˈlɛtʃərəs/

例句 Examples

He gave her a lecherous smile.
他对她露出一个色眯眯的笑容。

The film portrays a lecherous landlord who abuses his power, exposing how desire can corrupt moral judgment.
这部电影刻画了一个好色的地主滥用权力,揭示欲望如何腐蚀道德判断。

词源 Etymology

lecherous 来自 lecher(好色之徒),而 lecher 源于中古英语,进一步可追溯到古法语 lecheor / lechier(放荡、纵欲之人)。词根与“纵欲、沉溺于肉欲”的含义相关,因此 lecherous 常带有明确的贬义与道德评判色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Lolita(Vladimir Nabokov)——常用于描写与评述作品中令人不适的欲望与凝视。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)——在讨论角色的放纵与道德堕落时常见该词。
  • Lady Chatterley’s Lover(D. H. Lawrence)——相关语境中用于区分“情欲”与“猥亵/好色”的评述表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3505 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 07:53 · PVG 15:53 · LAX 23:53 · JFK 02:53
♥ Do have faith in what you're doing.