V2EX  ›  英汉词典

Lasciviously

释义 Definition

lasciviously(副词):淫荡地;好色地;带有强烈性挑逗意味地。常用于描述言行、目光或举止带有明显的性欲或不雅的挑逗色彩。(也可更广义地指“肉欲地”,语气通常偏负面或批评。)

发音 Pronunciation

/ ləˈsɪviəsli /

例句 Examples

He smiled lasciviously at the waitress.
他色眯眯地对女服务员笑了笑。

The novel portrays a man who speaks politely in public but behaves lasciviously in private, revealing his hypocrisy.
小说刻画了一个人在公众场合彬彬有礼、私下却举止淫荡的人物,暴露出他的虚伪。

词源 Etymology

来自 lascivious(淫荡的、好色的)+ 副词后缀 -lylascivious 源于拉丁语 lascivus,意为“放纵的、轻佻的、好色的”,后来进入英语,语义逐渐固定为带有“性挑逗/肉欲”的贬义色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》(King James Bible)lasciviousness(名词形式)在部分经文中出现,用于指“淫乱/放荡”等行为(与宗教伦理语境相关)。
  • 约翰·弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost):作品中常见与“肉欲、欲望、放纵”相关的词汇群,评论与研究中也常讨论 lascivious 等词在该语境下的道德含义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:47 · PVG 03:47 · LAX 11:47 · JFK 14:47
♥ Do have faith in what you're doing.