Lanyard

定义 Definition

lanyard（名词）：挂绳/系绳，常指挂在脖子上用于悬挂工牌、钥匙、证件的带子；也可指船上或装备上用来固定物品的短绳。（另有较少见用法：指用于固定或系牢的绳索。）

发音 Pronunciation

/ˈlænjərd/

例句 Examples

I clipped my keys to my lanyard.
我把钥匙扣在挂绳上。

Wearing a lanyard with a visible ID badge is required to enter the lab after hours.
下班后进入实验室必须佩戴带有清晰可见工牌的挂绳。

词源 Etymology

lanyard 源自法语 lanière，意为“皮带、带子、系带”，后来在航海与军事语境中常用来指“系牢用的绳带”，再逐渐扩展到现代常见的“工牌/钥匙挂绳”等用途。

相关词 Related Words

• Badge
• ID
• Strap
• Cord
• Tether
• Keychain
• Harness
• Clip

文学作品 Literary Works

• 《白鲸》（Moby-Dick，Herman Melville）：航海语境中常出现与绳索、系绳相关的术语体系，包含 lanyard 这类用词。
• 《金银岛》（Treasure Island，Robert Louis Stevenson）：海盗与航海描写中涉及装备与绳索固定，包含 lanyard 等航海词汇。