镧系元素:指元素周期表中从镧(La, 57)到镥(Lu, 71)的一组金属元素,通常归入稀土元素范畴,常用于磁性材料、催化剂、发光材料与高科技工业中。(该词也常见作 lanthanide elements;此外相关但不同的一组是 actinides 锕系元素。)
Lanthanides are often used in the production of strong permanent magnets.
镧系元素常用于制造高强度永磁体。
Because lanthanides have similar chemical properties, separating them from one another can be difficult and expensive.
由于镧系元素的化学性质相似,把它们彼此分离往往既困难又昂贵。
/ˈlænθənaɪdz/
lanthanides 来自 lanthanum(镧) + 后缀 -ide(常用于表示“某类化学元素/化合物相关”)+ 复数 -s。而 lanthanum 源自希腊语 lanthanein,意为“隐藏”,与早期发现镧时难以从矿石中辨识、分离的历史背景有关;“镧系”因此带有“难分离、常一起出现”的学术含义。