Lahore

释义 Definition

拉合尔：巴基斯坦旁遮普省省会与重要文化、历史名城，靠近印巴边境；以莫卧儿建筑、老城与丰富的艺术教育传统闻名。（作专有名词使用）

发音 Pronunciation (IPA)

/ləˈhɔːr/

例句 Examples

Lahore is famous for its food and historic architecture.
拉合尔以美食和历史建筑闻名。

After weeks of travel, she finally arrived in Lahore, where the crowded bazaars and ancient forts made the city feel both timeless and alive.
旅行数周后，她终于抵达拉合尔；拥挤的集市与古老的堡垒让这座城市既永恒又充满活力。

词源 Etymology

“Lahore”常被认为与古印度语源有关：一种说法认为它来自梵语 Lavapura（意为“拉瓦之城”），传说与《罗摩衍那》中罗摩之子 Lava（拉瓦）相关。词形在长期的语言接触中经由普拉克里特语、波斯语与乌尔都语等演变，最终形成现代英语中的 Lahore（乌尔都语常见拼写为 Lāhor）。

相关词 Related Words

• Pakistan
• Punjab
• Islamabad
• Karachi
• Mughal
• Mosque
• Bazaar
• Fort

文学作品 Literary Works

• Rudyard Kipling《Kim》：故事多处涉及英属印度时期的拉合尔（Kipling与这座城市渊源深厚）。
• Bapsi Sidhwa《Cracking India》（又名《Ice-Candy-Man》）：以拉合尔为重要背景，描写印巴分治时期的社会与个人命运。
• Mohsin Hamid《Moth Smoke》：以现代拉合尔为舞台，呈现城市生活与阶层张力。
• Khushwant Singh《Train to Pakistan》：涉及分治语境下的旁遮普地区，拉合尔作为区域重要城市被提及与联想。