Ladybug

定义 Definition

“Ladybug”（英式也常说 ladybird）指“瓢虫”，一种体型小、圆拱形的甲虫，常见红色或橙色外壳并带黑点；许多瓢虫以蚜虫等害虫为食，因此常被视为“益虫”。（也可泛指瓢虫科昆虫。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈleɪdiˌbʌɡ/

例句 Examples

A ladybug landed on my hand.
一只瓢虫落在了我的手上。

Because ladybugs eat aphids, gardeners often welcome them as natural pest control.
因为瓢虫吃蚜虫，园丁常常欢迎它们作为天然的害虫防治手段。

词源 Etymology

“Ladybug”由 lady（女士、圣母）+ bug（虫）组成。中世纪欧洲民间常把瓢虫与“圣母玛利亚（Our Lady）”联系起来，因此出现了“圣母的虫”这类称呼；许多语言里也有类似的宗教或民俗来源。bug 在现代英语里泛指“虫子/小昆虫”。

相关词 Related Words

• Aphid
• Beetle
• Coccinellid
• Insect
• Larva
• Pest
• Pollinator

文学作品 Literary Works

• James and the Giant Peach（Roald Dahl）：书中出现多种拟人化昆虫形象（含瓢虫/类似瓢虫的角色与描写）。
• The Very Hungry Caterpillar（Eric Carle）：绘本中有瓢虫等昆虫意象与插画出现。
• Ladybird（D. H. Lawrence）：标题使用英式同义词 ladybird，与瓢虫意象相关。