laden(形容词):“装载着的、满载的”;也可引申为“充满(某种特质/情绪/气味等)的”。(另有较少见用法:laden 也可作过去分词,来自 lade “装载”。)
/ˈleɪdən/
The truck was laden with bricks.
卡车装满了砖头。
Laden with guilt, he avoided her eyes and left the room without a word.
他满怀愧疚,避开她的目光,一言不发地离开了房间。
laden 源自古英语 hladen(“装载的、被装满的”),与动词 lade(装载)同源。这个词常用于“被货物压得很重”的画面,也常见于比喻用法,如 “laden with sorrow/guilt” 表示“充满悲伤/内疚”。