V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Banchan

Kimchi

释义 Definition

Kimchi泡菜(特指韩国泡菜),通常以白菜或萝卜为主料,加入辣椒粉、蒜、姜、鱼露/虾酱等发酵制成;是韩国饮食中常见的配菜与发酵食品。(也可泛指“韩式泡菜”这一类食物。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɪm.tʃi/

例句 Examples

I ate kimchi with rice.
我配米饭吃了些韩国泡菜。

Kimchi, made through fermentation, adds a spicy, tangy flavor that can transform a simple noodle soup.
韩国泡菜通过发酵制成,带有辛辣和酸爽的味道,能让一碗普通的面汤立刻更有层次。

词源 Etymology

kimchi 来自韩语 김치gimchi/kimchi),进入英语后一般用来专指“韩国传统发酵泡菜”。随着韩餐在全球流行,这个外来词在英语中的使用频率也显著上升。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Crying in H Mart — Michelle Zauner(书中多处提到韩国家常食物与身份记忆,包含对泡菜等食物的描写)
  • Pachinko — Min Jin Lee(小说涉及韩国家庭与饮食文化语境,常见韩国食物词汇与生活场景中可见 kimchi
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2396 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 14:02 · PVG 22:02 · LAX 06:02 · JFK 09:02
♥ Do have faith in what you're doing.