kidney biopsy（肾活检）：一种医学检查方法，通常在超声或CT引导下，用穿刺针（或少见情况下通过手术）取出少量肾脏组织，交由病理科在显微镜下检查，以帮助诊断肾脏疾病（如肾小球疾病）、评估病情严重程度或判断肾移植排斥反应等。
/ˈkɪdni ˈbaɪɑːpsi/
The doctor recommended a kidney biopsy to find the cause of the blood in his urine.
医生建议做肾活检，以查明尿中带血的原因。
After the kidney biopsy, the pathology report showed signs of glomerulonephritis, guiding the treatment plan.
肾活检后，病理报告显示肾小球肾炎的迹象，从而帮助制定治疗方案。
kidney 来自古英语 cwið（后演变为 kidney），指人体的“肾脏”。
biopsy 来自希腊语词根 **bio-**（生命）+ -opsy（观看、观察），经法语/现代医学英语发展，字面意思是“对活体组织进行观察”，引申为“活检”。因此 kidney biopsy 直译为“肾脏活体组织检查”。
Select Language