Kerb

Definition 定义

kerb（英式）：路缘石，指人行道边缘略高起的石（或混凝土）边，用来分隔车行道与人行道、引导排水等。（美式常拼作 curb）

Pronunciation 发音

/kɜːb/

Examples 例句

Please don’t park on the kerb.
请不要把车停在路缘石上。

The cyclist swerved to avoid the puddle and clipped the kerb, nearly falling into the road.
骑车人为了躲开水坑猛地转向，擦到了路缘石，差点摔到车道上。

Etymology 词源

kerb 是 curb 的英式拼写变体之一，词形在近代英语中逐渐分化；其更早来源可追溯到中古法语/拉丁语相关词，原义与“抑制、限制”有关，后来在道路语境中引申为“边缘的阻挡物/路边缘石”。

Related Words 相关词

• Curb
• Pavement
• Sidewalk
• Gutter
• Road
• Street
• Crosswalk
• Verge

Literary Works 文学作品

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling，英版文本中常见英式道路用词如 kerb）
• The Curious Incident of the Dog in the Night-Time（Mark Haddon，英式街景描写中可见 kerb 这类用词）
• Neverwhere（Neil Gaiman，伦敦城市空间描写中常出现英式道路相关词汇，如 kerb）