(形容词) 万花筒般的;千变万化、色彩斑斓并不断变化的(常用于形容图像、场景、记忆或体验)。也可引申为“纷繁多样、不断转换的”。
/ˌkæl.əˌdaɪ.əˈskɒp.ɪk/
The city lights looked kaleidoscopic at night.
夜晚的城市灯光看起来像万花筒一样绚丽多变。
Her novel offers a kaleidoscopic view of modern life, shifting between voices, places, and timelines.
她的小说以万花筒般的方式呈现现代生活,在不同叙述者、地点与时间线之间不断切换。
kaleidoscopic 来自 kaleidoscope(万花筒) 加上形容词后缀 -ic。kaleidoscope 源自希腊语词根:kalos(美的)+ eidos(形状、形态)+ skopein(观看),字面含义接近“观看美丽形态的装置”。因此 kaleidoscopic 常用来形容“像万花筒一样不断变换的美丽图景”。