Josephina:女子名字,常被视为 Josephine/Josefina 的变体形式;对应男性名 Joseph(约瑟夫)。作为人名使用时,通常不翻译为“某个具体词义”,而是音译或按习惯译名。
/ˌdʒoʊsəˈfiːnə/
My aunt Josephina lives in Seattle.
我姑妈约瑟菲娜住在西雅图。
Josephina, who had studied abroad for years, returned home to start a small library for children.
在国外学习多年后,约瑟菲娜回到家乡,为孩子们办了一间小图书馆。
Josephina 通常被认为来自 Joseph(约瑟夫)这一名字的派生形式。Joseph 源自希伯来语 Yosef,常被解释为“(上帝)将增添 / 使增加”。后缀 -ina 在一些语言与命名传统中常用于构成女性名字或表示亲昵/女性化的变体,因此形成 Josephina 这一写法与读法。