Johnny:常见英文男性名字 John 的昵称或爱称,相当于“约翰/小约翰”。在某些语境中也可作泛称(如指“某个男的/小伙子”),或出现在固定搭配中(含义会随语境变化)。
/ˈdʒɑːni/(美式常见)
/ˈdʒɒni/(英式常见)
Johnny is my younger brother.
约翰尼是我弟弟。
Johnny tried to keep calm, but his voice shook when he spoke in front of the whole class.
约翰尼努力保持冷静,但当他在全班面前发言时,声音还是发抖了。
Johnny 来自 John 的昵称形式(加上常见的昵称后缀 -y)。John 源自希伯来语名字 Yochanan,常被解释为“上帝施恩/上帝仁慈”,经由希腊语、拉丁语传播到英语中。