V2EX  ›  英汉词典

Jeopardized

发音 Pronunciation

/ˈdʒɛpərdaɪzd/

释义 Definition

使……处于危险之中;危及,损害。指某事物的安全、成功或存续受到了威胁。

Jeopardized 是动词 jeopardize 的过去式和过去分词形式,表示将某人或某事置于可能遭受损失、伤害或失败的境地。

例句 Examples

His careless remarks jeopardized the entire negotiation.
他不慎的言论危及了整场谈判。

The sudden outbreak of the disease jeopardized not only the local economy but also the livelihoods of thousands of families who depended on tourism.
疾病的突然爆发不仅危及了当地经济,还威胁到了数千个依赖旅游业为生的家庭的生计。

词源 Etymology

该词源自古法语 jeu parti,意为"均分的博弈",即一场胜负未定的游戏。这个概念后来进入英语,演变为名词 jeopardy(危险),最终派生出动词 jeopardize,意为"使陷入危险"。从"胜负各半的赌局"到"危险",这一语义变化反映了不确定性与风险之间的天然联系。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,多处描写了人物因革命动荡而使自身安全 jeopardized 的情节,尤其是达内冒险返回巴黎的段落。
  • 在亚瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列中,角色的鲁莽行为常常 jeopardized 调查的进展,这一用法频繁出现于悬疑叙事之中。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four)中,温斯顿的秘密日记和反叛思想不断 jeopardized 他在极权体制下的生存。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3448 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 00:03 · PVG 08:03 · LAX 17:03 · JFK 20:03
♥ Do have faith in what you're doing.