V2EX  ›  英汉词典

Jaws

释义 Definition

jawsjaw 的复数,常指(人或动物的)上下颌、颌骨;口部的“颚/嘴”,也可引申为像大嘴一样会“吞噬”的入口或夹口(如峡谷口、机器夹口等)。另:《Jaws》也是彼得·本奇利(Peter Benchley)的小说及其改编电影的标题。

发音 Pronunciation (IPA)

/dʒɔːz/

例句 Examples

The dog has strong jaws.
那只狗的颌部很强壮。

The old machine’s jaws clamped down on the metal with a loud snap, and everyone stepped back.
老机器的“夹口”啪的一声夹住金属,大家都往后退了一步。

词源 Etymology

jaw 来自中古英语 jawe,与古英语及日耳曼语族中表示“颌、嘴”的词有关;jaws 为其复数形式。英语里常用 **the jaws of...**(……的巨口/险境)来做比喻,强调“吞噬、夹住、难以逃脱”的意象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Peter Benchley, Jaws(《大白鲨》):标题即为该词,围绕鲨鱼“利齿巨颚”的威胁意象展开。
  • Herman Melville, Moby-Dick(《白鲸》):作品中多处使用 jaws 描写巨兽口部与吞噬性的危险画面。
  • William Shakespeare, Macbeth(《麦克白》):以“吞噬/巨口”意象描绘危险与毁灭(作品中可见 jaws 等相关表达的使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1162 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:22 · PVG 01:22 · LAX 09:22 · JFK 12:22
♥ Do have faith in what you're doing.