Jamb

释义 Definition

jamb（名词）：门框或窗框的侧边立柱，也可泛指开口（门/窗/壁龛等）框架的竖直侧边。常见搭配：door jamb（门框边）、window jamb（窗框边）。
（也有较少见的其他用法，但最常用的是建筑/木工语境中的这个意思。）

发音 Pronunciation

/dʒæm/

例句 Examples

The door scraped against the jamb.
门擦到了门框边。

To fix the sticking door, he planed the jamb and adjusted the hinges.
为了解决门卡住的问题，他刨平了门框边，并调整了合页。

词源 Etymology

jamb 来自古法语 jambe（“腿”），再追溯到拉丁语 gamba（“腿/小腿”）。因为门框的两侧立柱像“腿”一样支撑开口结构，所以引申出“门/窗框侧柱”的含义。

相关词 Related Words

• Doorframe
• Frame
• Lintel
• Threshold
• Hinge
• Molding
• Stud

文学与作品举例 Literary Works

• A Pattern Language（Christopher Alexander 等）：在讨论门、入口与开口比例的条目中会使用 jamb 等构件术语。
• Building Construction Illustrated（Francis D. K. Ching）：大量配图讲解门窗构造时常出现 jamb（如门框/窗框的侧边构件）。
• Architectural Graphic Standards：作为建筑制图与构造标准参考书，涉及门窗详图时频繁使用 jamb。