“Insulated” 常指“被隔热的 / 被绝缘的 / 被隔离保护的”:通过材料或结构减少热量传递、电流传导或外界影响,使内部更稳定、更安全。(也可引申为“与外界隔绝的”,但这里以最常见的物理含义为主。)
/ˈɪn.sjəˌleɪ.tɪd/
The house is well insulated, so it stays warm in winter.
这房子隔热做得很好,所以冬天也很暖和。
Engineers insulated the wires to prevent short circuits and reduce fire risk.
工程师给电线做了绝缘处理,以防短路并降低火灾风险。
insulated 来自拉丁语词根 insula(“岛”),引申出“使像岛一样隔开”的意思。后来在英语中发展为“使与外界隔离”,再具体化到“隔热、绝缘”等技术与日常场景的用法。