V2EX  ›  英汉词典

INEQUITY

Definition / 释义

inequity(n.)不公平;不公正(尤指制度、资源分配、机会或待遇上的不平等)。也可指“道德上的不正当/邪恶”,但更常用的是“社会不公”。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ɪnˈɛkwɪti/

Examples / 例句

Inequity in access to education can affect a child’s future.
教育资源获取的不公平会影响孩子的未来。

The report highlights systemic inequity, showing that some communities face higher risks because of long-standing policy choices.
该报告强调了制度性不公平,指出由于长期的政策选择,一些社区面临更高风险。

Etymology / 词源

来自拉丁语 iniquitas,由 **in-**(不、非)+ aequus(平等的、公平的)构成,原意与“缺乏公平/不平等”相关。英语中常用于讨论社会结构、政策与公共资源分配等议题。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Charles Dickens《Oliver Twist》(《雾都孤儿》):作品集中呈现贫困、阶级差异与社会制度带来的不公(常以“injustice/inequity”等概念讨论其主题)。
  • Harriet Beecher Stowe《Uncle Tom’s Cabin》(《汤姆叔叔的小屋》):围绕奴隶制度所造成的社会与道德层面的不公与不平等展开(相关讨论中常出现“inequity”这一概念性用词)。
  • Ursula K. Le Guin〈The Ones Who Walk Away from Omelas〉(《离开奥梅拉斯的人》):通过寓言式设定探讨繁荣背后的道德不公与社会代价(常被用来讨论“inequity/ injustice”的主题)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2424 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:18 · PVG 19:18 · LAX 03:18 · JFK 06:18
♥ Do have faith in what you're doing.