V2EX  ›  英汉词典

Inattentive

释义 Definition

不专心的;注意力不集中的;疏忽的。常用来形容人在听讲、工作或观察时没有集中注意力。(也可指因疏忽而导致的行为或结果。)

发音 Pronunciation

/ˌɪn.əˈten.tɪv/

例句 Examples

The student was inattentive during the lesson.
学生在课堂上不专心。

Inattentive driving can lead to serious accidents, even on familiar roads.
开车分心可能导致严重事故,即使在熟悉的道路上也是如此。

词源 Etymology

由前缀 **in-**(表示“否定、不”)+ attentive(“专心的”)构成;而 attentive 源自拉丁语 attendere,有“把注意力投向、留心”的含义,因此 inattentive 就是“没有把注意力放在…上”的意思。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • **《爱丽丝梦游仙境》 (Alice’s Adventures in Wonderland, Lewis Carroll)**:书中人物对话与情境常出现“注意力不集中、心不在焉”的描写语境(inattentive 常用于相关评论与改写版本中)。
  • **《傲慢与偏见》 (Pride and Prejudice, Jane Austen)**:在描写人物社交场合的礼仪与态度时,常见与“疏忽/不专心”相近的表达;inattentive 也常用于对人物行为的概括性评价与译注中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1034 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
♥ Do have faith in what you're doing.