In Service

Definition / 释义

in service（短语）

1. 在使用中；在役；在运行：指设备、系统、交通工具等正在投入使用、可正常工作。
2. 服役中；在军/公务部门任职（较正式）：指在军队或公共服务体系中任职。
   （也可引申为“为……服务/效力”，语境中常见于 in service of。）

Pronunciation / 发音

/ɪn ˈsɝːvɪs/
/ɪn ˈsɜːvɪs/

Examples / 例句

The elevator is back in service.
电梯已恢复使用。

Most of the fleet remained in service despite the harsh weather, ensuring supplies reached the coastal towns on time.
尽管天气恶劣，大部分船队仍在运行，确保补给按时送达沿海城镇。

Etymology / 词源

由 in（处于……状态/在……之中）+ service（服务；服役；使用）组成。service 源自古法语 service，追溯到拉丁语 servitium（奴役、服役、服务），因此该短语核心含义是“处于服务/使用/服役的状态”。

Related Words / 相关词

• Active
• Operational
• In Use
• Out Of Service
• Commissioned
• Decommissioned
• Duty

In Literature / 文学作品中的用例

该短语属于常用书面与叙事表达，你可能会在描写军旅经历、公共部门任职、或设备运行状态的英语作品中见到，例如：

• War and Peace（托尔斯泰）
• Moby-Dick（赫尔曼·梅尔维尔）
• Great Expectations（查尔斯·狄更斯）
• The Adventures of Sherlock Holmes（柯南·道尔）